وثقت شبكة رصد سوريا لحقوق الإنسان بتاريخ ١٨-٨-٢٠٢٣ مقتل الشاب حازم محسن طفيلية البالغ من العمر ٣٨ عامًا تحت التعذيب في سجون الشرطة العسكرية التابعة لقوات الجيش الوطني في مدينة عفرين بريف محافظة حلب.
يذكر ان الشاب من مواليد محافظة دمشق وتم اعتقاله على ايدي الحرس الحدود التابعة لقوات الجيش الوطني اثناء محاولته الدخول الى تركيا وتم تسليمه الى الشرطة العسكرية وبعدها توفى الشاب تحت التعذيب وعلى جسده اثار تعذيب.
يذكر ايضا ان قوات الجيش الوطني مازالت مستمرة في انتهاكاتها ضد المدنيين في مناطق سيطرتها وتقوم باعتقالهم بشكل عشوائي وبدون سابق وبحجج واهية تدين شبكة رصد سوريا لحقوق الإنسان كافة عمليات القتل تحت التعذيب التي تستهدف المدنيين في سجون الجيش الوطني وافرعها العسكرية في مناطق واقع تحت سيطرتها وتطالب المجتمع الدولي بتحمل مسؤولياتها تجاه المدنيين وحمايتهم ومحاسبة المسؤولين وتقديمهم الى العدالة ولضغط على قوات الجيش الوطني من اجل الكف عن انتهاكاتها والكشف عن مصير الاف المعتقلين والمختفيين في سجونها.